Oxford versus Cambridge Gloat Race

2024 Kirjoittaja: Ada Peters | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 15:37

Niin hyviä he nimittivät sen kerran: Oxbridge. Monien mielessä Englannin kaksi arvostetuinta yliopistokaupunkia ovat keskenään vaihdettavissa tai jopa jotenkin yhdistetty - siamilaisia kaupunkeja, jotka ovat ikuisesti sidoksissa toisiinsa historiasta, perinteestä ja akateemisesta perinnöstä.

He eivät ole.

Se ei ole pelkästään maantieteellinen jakautuma, vaikka ne sijaitsevat yli 100 kilometrin päässä (noin 67 mailia) toisistaan. Vaikka he ovat molemmat juhlineet vain 800 vuoden tieteellistä tutkimusta, keskeinen ominaisuus Oxfordin ja Cambridgen yliopistojen osake on kova ylpeys - ja voimakas halu vetää yksi heidän kilpailijansa.

Tämän rivalin fyysinen esittely on tunnetusti vuotuinen Yliopiston venekilpailu. Yksi keväinen lauantai joka vuosi, Light Blues (Cambridge) ja Dark Blues (Oxford) lähettävät jokaisen hienoimpia kahdeksan oarsmenia riveäkseen 4 mailin ja 374 jalan pitkin Thamesia Putneyn ja Mortlaken välillä Lontoon länsiosassa.

Erot eroavat selvästi soutuleppien väristä, tietenkin. kielellisiä huijauksia arvostetaan kunniamerkkinä.

Esimerkiksi Cambridgessa voit vaeltaa yliopistoon ja ihailla sen hienoa holvilaista "tuomioistuinta" - mutta Oxfordin olisit "nelikulmassa". Ja opiskelijat, jotka toistuvat askeleisiin tuomioistuimessa, saattavat olla myöhässä heidän "valvonnassaan"; jos he ovat Oxfordissa, he kuitenkin menevät "tutorial" sijasta.

He eivät varmastikaan halua ilmoittautua kollegion päällikölle - kun taas Oxfordissa he olivat varovaisia joutumasta vaikeuksiin kollegion poliisin, dekaanin, toimitusjohtajan, presidentin, rehtorin tai päämiehen kanssa.

Oxford on tuottanut tieteellisten fantasia-kirjailijoiden panteoneja. Rentoudu pinnalla Eagle & Child pubissa (49 St Giles), joka tunnetaan paikallisesti nimellä "Bird &Baby", ja voitte kuvitella, että CS Lewis ja JRR Tolkien keskustelevat omasta Narnia- ja Middle-Earth-eeposta, kuten viime vuosisadalla. Ja kaikuja Lyra, Philip Pullman's sankaritar Hänen tummat materiaalit trilogiaa, kuullaan yliopistojen, Jerichon kaduilla ja kasvitieteellisessä puutarhassa.

Cambridge voisi kuitenkin vaatia tieteellistä ylivaltaisuutta. Tässä Isaac Newton teorisoi, Darwin mietteli, Crick ja Watson löysivät DNA: n ja Stephen Hawkingin hypoteesi. Tosin myös kirjallisuudenhahmot tutkinivat: Byron, Tennyson, Wordsworth ja Nabokov.

Mutta ei vain yliopistoja, jotka vaalivat ainutlaatuisia luontonsa - huolimatta siitä, että ne kehittävät hitaasti historiallisia korkeakouluja, kirkkoja, kirjastoja ja museoita, kunkin kaupungin luonne on aivan toisin kuin toiset.

On sanottu, että Oxford on enemmän kuin yliopistollinen kaupunki, kun taas Cambridge on enemmän kuin yliopisto ja sen ympärillä oleva kaupunki. Varmasti huolimatta runoilevista "haaveilluista torneistaan" huolimatta Oxfordin, jolla on autoteollisuutensa teollinen perintö, mukaan lukien Morris ja Mini-autot, tuntuu olevan kaupunkimaisempi.

Oxford on myös kulttuurisesti vaihteleva; sen kiehtovia museoita ovat Ashmolean (Beaumont St) - Britannian vanhin julkinen museo, rakennettu vuonna 1683, täynnä taiteellisia ja historiallisia aarteita - ja Pitt Rivers (South Parks Rd), joilla on erikoisia etnografisia näyttelyitä.

Cambridge, toisaalta, on rauhallisia niittyjä - "Backs" - johtavat alas joelle, josta on upeat näkymät vanhoille korkeakouluille, antaen sille enemmän bucolisen ilman kuin "muualla", koska sen opiskelijat viettelevät viitattaessa Oxfordiin. Se on myös vaikuttavin kappeli: King's College, vuodelta 1446, tunnetun poikakuoron kanssa.

Mutta yksi asia, joka ehkä korostaa parhaiten rivalin mielivaltaisuutta. Pitkän, tasapohjaisen veneen kuljettaminen puntilla - on suosittu molemmissa kaupungeissa. Pistit voi vuokrata Cambridgein Magdalene Bridge -sillalta ja sen Homophon Magdalen Bridge Oxfordin - sattumalta?

Mutta kun Oxfordissa poler toimii töppän kaltevalla päällä, Cambridgeissa seisoo litteä pää työntää. Miksi? Kuka tietää ja kenenkään huolehti - se on perinne, eikä se ole syy. Viva la ero!